Leve de vesting Brielle

Tekststeen Sint-Catharijnekerk

Boven de hoofdingang van de St Catharijnekerk aan de torenzijde zitten 3 tekststenen.

De tekst hiervan is nauwelijks meer te lezen. Hier staat;
In ’t jaer ons Heere MCCCC en XVII en XXIII daghe in Meije, wart dese tore ierst gefondiert.
In ’t jaer LVI 14 dagen in augusto viel hi neder. Hi was CCC trappen hooge.
In’t jaer LXII was hi weder begonnen, gelijk men sien magh.

In het huidige Nederlands staat er;
Op 23 mei 1417 werd deze toren voor het eerst gefundeerd
Op 14 augustus 1456 viel hij neer. Hij was 300 treden hoog.
In 1462 was hij weer begonnen, zoals men kan zien.

De start met de bouw van de toren kennen we dankzij deze tekststenen heel precies en wel op 23 mei 1417. In 1456 is de toren 60m hoog en is de kerk gevorderd tot het transept (dwarsschip), maar als er op 14 augustus van dat jaar brand uitbreekt, stort het bouwwerk in. Met de herbouw werd pas zes jaar later begonnen.

 

Naar de overzichtskaart met alle Brielse tekststenen >

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.